-
1 damper
['dæmpə]1) Общая лексика: (кто-л., или, что-л.) действующее угнетающе, амортизатор, вьюшка (в печах), глушитель, губка для смачивания марок, губка или ролик для смачивания марок, дымовая заслонка, некто, действующий угнетающе, нечто, действующее угнетающе, пресная лепёшка (испечённая в золе), ролик для смачивания марок, сурдина, увлажнитель2) Морской термин: успокоитель колебаний3) Медицина: увлажнитель воздуха4) Военный термин: (surge) гаситель колебаний, (surge) успокоитель, гаситель (колебаний)5) Техника: вентиляционная решётка, вентиляционное отверстие с клапаном, виброгаситель, гаситель, демпферная обмотка, демпферный диод, демпфирующее устройство, задвижка, заслонка (дымохода), поглотитель вибраций, успокоитель, шибер, демпфер6) Строительство: виброизолятор, воздушный клапан7) Железнодорожный термин: катаракт, клапан золотника, регистр8) Экономика: фактор, сдерживающий экономическую активность9) Австралийский сленг: bread made from flour and water, простой хлеб, испечённый из муки с водой обычно на углях или в печи, пресная тонкая лепёшка (испечённая в золе; тж. brownie, devil-on-the-coals)10) Автомобильный термин: амортизировать, гаситель крутильных колебаний, заглушать11) Полиграфия: регулятор тяги (воздуха)12) Телекоммуникации: ослабитель13) Электроника: успокоительная обмотка14) Сленг: тот, кто мешает исполнению желания, ящик или любое другое место, куда складываются деньги, банк, кассовый аппарат, сокровищница, тот, кто портит другому настроение (радость)15) Вычислительная техника: гасить колебания16) Нефть: компенсатор, успокоитель вибраций, (dampener) гаситель колебаний, (dampener) демпфер, (dampener) задвижка, (dampener) заслонка, (dampener) шибер17) Космонавтика: гаситель, уменьшающий колебания в аппарате при движении18) Машиностроение: воздушный шибер19) Силикатное производство: регулятор тяги, шибер (в печи)20) Упаковка: амортизатор картонного ящика, амортизатор картонной коробки21) Холодильная техника: клапан22) Нефтегазовая техника гаситель колебаний, заслонка (воздуховода)23) Полимеры: глушитель колебаний24) Общая лексика: демпфер (крутильных колебаний)25) Макаров: опрокидыватель, самосвал, тормоз, успокоитель (весов), гаситель (колебаний, вибраций), демпфер (см.тж. успокоитель) -
2 damper
ˈdæmpə сущ.
1) то, что или тот, кто подавляет, оказывает угнетающее действие to put a damper on the celebration ≈ наводить тоску на празднование I feel myself very often an old damper in your company. ≈ Часто я чувствую, что навожу тоску на вашу компанию.
2) а) глушитель б) демпфер (в фортепиано) ;
сурдина в) амортизатор Syn: shock absorber г) дымовая заслонка, вьюшка( в печах)
3) увлажнитель (любое устройство, позволяющее увлажнять, смачивать что-л.)
4) австрал., новозел. пресная лепешка( испеченная в золе) увлажнитель губка или ролик для смачивания марок (техническое) глушитель (тж. noise *) (техническое) амортизатор (техническое) регулятор тяги, дымовая заслонка;
вьюшка (в печах) демпфер, сурдина (австралийское) пресная лепешка (испеченная в золе) damper тех. глушитель;
амортизатор ~ (кто-л. что-л.) действующее угнетающе;
to put (или to cast) a damper on обескураживать( кого-л.), расхолаживать ~ демпфер (в фортепиано) ;
сурдина ~ австрал. пресная лепешка (испеченная в золе) ~ регулятор тяги;
дымовая заслонка;
вьюшка (в печах) ~ увлажнитель;
губка или ролик для смачивания марок ~ (кто-л. что-л.) действующее угнетающе;
to put (или to cast) a damper on обескураживать (кого-л.), расхолаживать -
3 damper
noun1) увлажнитель; губка или ролик для смачивания марок2) tech. глушитель; амортизатор3) регулятор тяги; дымовая заслонка; вьюшка (в печах)4) демпфер (в фортепиано); сурдина5) кто-л. что-л. действующее угнетающе; to put (или to cast) a damper on обескураживать кого-л., расхолаживать6) austral. пресная лепешка (испеченная в золе)* * *1 (n) амортизатор; вьюшка; глушитель; демпфер; дымовая заслонка; пресная лепешка; регулятор тяги; сурдина; увлажнитель; фактор сдерживающий экономическую активность2 (r) фактор сдерживающий экономич активность* * *то, что или тот, кто подавляет* * *['damp·er || 'dæmpə(r)] n. увлажнитель, губка для смачивания марок; глушитель, амортизатор, регулятор тяги, заслонка, задвижка, вьюшка, демпфер, сурдина, пресная лепешка* * *амортизаторвьюшкадемпферрасхолаживатьсурдинаувлажнитель* * *1) то, что или тот, кто подавляет, оказывает угнетающее действие 2) а) глушитель б) демпфер (в фортепиано) в) амортизатор г) дымовая заслонка, вьюшка (в печах) -
4 damper
заслонка имя существительное: -
5 damper
1. n это отобьёт у них охоту разговаривать2. n увлажнитель3. n губка или ролик для смачивания марок4. n тех. глушительsound damper — звукопоглощающее приспособление; глушитель шума
5. n тех. амортизатор6. n тех. регулятор тяги, дымовая заслонка; вьюшка7. n тех. демпфер, сурдина8. n тех. австрал. пресная лепёшкаСинонимический ряд:1. more dampish (adj.) danker; moister; more dampish; more moisty; more wettish2. barrier (noun) arrest; barrier; check; impediment; obstacle; obstruction; stop3. restraint (noun) curb; depressant; hindrance; restraint -
6 damper
[ʹdæmpə] n1. см. damp III + -erto cast /to put, to throw/ a damper on smb. - расхолаживать, обескураживать кого-л.
this will be a damper to their desire to speak - это отобьёт у них охоту разговаривать
2. 1) увлажнитель2) губка или ролик для смачивания марок3. тех.1) глушитель (тж. noise damper)2) амортизатор3) регулятор тяги, дымовая заслонка; вьюшка ( в печах)4. демпфер, сурдина5. австрал. пресная лепёшка ( испечённая в золе) -
7 damper
[ˈdæmpə]damper тех. глушитель; амортизатор damper (кто-л. что-л.) действующее угнетающе; to put (или to cast) a damper on обескураживать (кого-л.), расхолаживать damper демпфер (в фортепиано); сурдина damper австрал. пресная лепешка (испеченная в золе) damper регулятор тяги; дымовая заслонка; вьюшка (в печах) damper увлажнитель; губка или ролик для смачивания марок damper (кто-л. что-л.) действующее угнетающе; to put (или to cast) a damper on обескураживать (кого-л.), расхолаживать
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский